Noticias Noticias

 

Hipertiroidismo y Hipotiroidismo

23/08/2018
por E.Qi.Librium Herbs

Tratamiento seguro y eficaz de trastornos tiroideos



Hay dos principales trastornos de la tiroides: hipertiroidismo y el hipotiroidismo. El hipertiroidismo es una condición en la cual la glándula tiroides es hiperactiva y produce demasiada hormona tiroidea. Los síntomas típicos de hipertiroidismo incluyen: presión arterial alta, ritmo cardíaco acelerado, piel húmeda, aumento de la sudoración, temblores, nerviosismo, aumento del apetito con pérdida de peso, diarrea y / o movimientos intestinales frecuentes, debilidad, ojos que parecen sobresalir fuera de sus órbitas, y sensibilidad de los ojos a la luz. El hipotiroidismo es una condición en la cual la glándula tiroides es poco activa y produce muy poca hormona tiroidea. Los síntomas típicos del hipotiroidismo incluyen: voz ronca, habla lenta, cara hinchada, los párpados caídos, la intolerancia de las condiciones de frío, estreñimiento, aumento de peso, cabello seco, piel seca, y la depresión.



Trastornos tiroideos en la Medicina China


En la medicina china tradicional, tanto el hipertiroidismo y el hipotiroidismo son consideradas como un desequilibrio de tiroideYin / Yang. Un principio básico de la medicina china es mantener el Yin y el Yang en equilibrio, ya que el equilibrio del Yin y el Yang representa el estado saludable del cuerpo.
En términos occidentales, la producción excesiva o insuficiente de la hormona tiroidea altera el equilibrio del cuerpo y causa hipertiroidismo o hipotiroidismo. En términos chinos, cuando el Yin es deficiente no puede controlar la energía Yang se escape hacia afuera y hacia arriba, y esto "imprudente"  movimiento de Yang provoca los síntomas característicos de hipertiroidismo. Cuando el Yang es deficiente, simplemente no puede producir la energía vital necesaria para mantener el cuerpo funcionando bien, y los síntomas de hipotiroidismo son el resultado.
En la investigación reciente, los científicos occidentales y chinos, ofrecen varias teorías interesantes para reforzar las ideas antiguas sobre el Yin y el Yang y el equilibrio en el cuerpo.



Patrones y tratamiento de trastornos de tiroides en la medicina china


Hipertiroidismo por deficiencia de Yin: La deficiencia de Yin de Riñón con exceso de calor, corazón / hígado Insuficiencia de Yin, y el corazón / riñón Insuficiencia de Yin. En el patrón de la Insuficiencia Renal Yin con exceso de calor, los síntomas típicos son: tiroides ampliada, ansiedad, ira, la aversión al calor y cara enrojecida y caliente, sequedad de boca con un sabor amargo, aumento del apetito, ojos saltones, temblor; aumento del volumen de las deposiciones, un cuerpo de la lengua de color rojo con una capa seca, de color amarillo, y un pulso áspero y rápido.

En el patrón de la deficiencia de Yin con el corazón y deficiencia hepática, los síntomas son: agrandamiento, inflamación de la tiroides, palpitaciones, ansiedad, insomnio, aumento del apetito con pérdida de peso, sequedad de garganta, un cuerpo de la lengua de color rojo con una capa de la lengua amarilla o sin recubrimiento, y un pulso fino, rápido.

En el patrón de la deficiencia de Yin con el corazón y la deficiencia renal, los síntomas más comunes son: tiroides inflamada, temblores en las manos, sequedad de boca y los ojos, palpitaciones del corazón, aumento del apetito; período irregular o amenorrea (para mujeres), impotencia, o bajo deseo sexual ( para los hombres), debilidad de las rodillas y la espalda baja, un cuerpo de la lengua roja sin capa, y una profunda, pulso fino y rápido.

El tónico de Yin de Riñón (Liu Wei Di Huang Wan) es la fórmula de hierbas más comúnmente utilizada para los síntomas de hipertiroidismo. Otras fórmulas como el tónico de Yin de Corazón (Tian Wang Xin Bu Dan) también se utilizan, en función del patrón específico.


Hipotiroidismo por deficiencia de Yang: Bazo / Insuficiencia Renal, y la deficiencia del corazón / riñón. En el patrón de la deficiencia de Yang con el bazo y la deficiencia renal, los principales síntomas son: cansancio, somnolencia, falta de memoria, mareos, zumbido en los oídos (tinnitus), debilidad de la baja de la espalda y las rodillas, la aversión al frío, piel seca, seca el cabello, estreñimiento, edema, impotencia (hombres), períodos irregulares (las mujeres); cuerpo pálido, la lengua hinchada, con marcas de dientes en el borde, capa blanca, lengua pegajosa, y un pulso que es profunda y delgada o profunda y lenta.

En el patrón de la deficiencia de Yang con el corazón y la deficiencia renal, los síntomas característicos son: palpitaciones cardíacas, congestión del pecho y el dolor, somnolencia, sensación de frío, pálido, cuerpo de la lengua tierna con una capa blanca y resbaladiza, y un pulso profundo, lento.

El tónico de Yang de Riñón (Jin Gui Shen Qi Wan) es la principal fórmula a base de hierbas para el tratamiento de los síntomas del hipotiroidismo. Fórmulas como la You Gui Wan también son muy utilizados.

ANÁLISIS DE UNA FÓRMULA: WARM THE MENSES

05/07/2018
por E.Qi.Librium Herbs

Warm the Menses (Calentando las Menstruaciones) es una variante de la fórmula muy conocida "Wen Jin Tang" del libro "Jin Gui Yao Lue (Essential Prescriptions of the Golden Cabinet) escrito por Zhang Zhong Jing (AD 150-219).Warm the Menses

La fórmula original es la siguiente:

Wu Zhu Yu Fructus Evodiae rutaecarpae
Gui Zhi Ramulus Cinnamomi cassiae
Dang Gui Radix Angelicae sinensis
Chuan Xiong Rhizoma Chuanxiong
Bai Shao Radix Paeoniae alba
E Jiao Gelatinum Corii Asini
Mai Men Dong Tuber Ophiopogonis
Mu Dan Pi Cortex Moutan radicis
Ren Shen Radix Ginseng
Ban Xia Rhizoma Pinelliae preparatum
Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis
Sheng Jiang Rhizoma Zingiberis officinalis recens

El razonamiento detrás de ella dice que cuando el Frío obstruye el Útero, estanca la Sangre. Cuando la Sangre se estanca, la Sangre nueva no tiene para donde irse y no puede quedarse en el Útero: esto causa una deficiencia de Sangre.

Una deficiencia de la Sangre de mucho tiempo puede dar lugar a algunos signos de Calor por deficiencia, que por error, pueden ser interpretados como signos de Calor; pero el color Pálido-Morado de la lengua indica claramente que esto no es así. De hecho, el texto original se refiere a una boca y labios secos como los síntomas de Calor por deficiencia debido a la deficiencia de Sangre.

Cuando se utiliza para su síndrome adecuado de Frío interno de larga duración que ocurre en un contexto de Deficiencia y que conduce a la estasis de Sangre, esta fórmula es muy eficaz. Un signo esencial para su uso es que el color del cuerpo de la lengua sea Pálido o Azulado-Morado.

Explicación
- Wu Zhu Yu, Gui Zhi y Jiang Sheng calientan el Útero y expulsan el Frío.
- Dang Gui, Chuan Xiong y Bai Shao nutren y tonifican la Sangre, lo cual es necesario, por la obstrucción del Útero causada por el Frío. Estas evitan que la nueva Sangre tome su lugar allí.
- Ren Shen tonifica el Qi para nutrir la Sangre.
- Mai Men Dong y E Jiao nutrem la Sangre y el Yin.
- Mu Dan Pi dispersa cualquier Calor por deficiencia que pueda aparecer provocado por la deficiencia de Sangre.
- Ban Xia armoniza el Útero a través del meridiano del Estómago a lo que está conectado a través de Chong Mai.
- Gan Cao armoniza.


Warm the MensesAbajo están los ingredientes de Warm the Menses (Calentando las Menstruaciones):

Wu Zhu Yu Fructus Evodiae
Gui Zhi Ramulus Cinnamomi cassiae
Rou Gui Cortex Cinnamomi
Dang Gui Radix Angelicae sinensis
Chuan Xiong Rhizoma Chuanxiong
Bai Shao Radix Paeoniae alba
Dang Shen Radix Codonopsis
Mai Men Dong Radix Ophiopogonis
Mu Dan Pi Cortex Moutan radicis
Ban Xia Rhizoma Pinelliae preparatum
Zhi Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis preparata
Shu Di Huang Radix Rehmanniae preparata
Yan Hu Suo Rhizoma Corydalis
Wu Yao Radix Linderae
Yi Mu Cao Herba Leonuri
Du Zhong Cortex Eucommiae ulmoidis

Síndromes: Estasis de Frío en el Útero, estasis de Sangre, deficiencia de Sangre, deficiencia de Yang de Riñón.

Principio Terapéutico: Expulsar el Frio, calentar el Útero, tonificar la Sangre, eliminar la estasis, nutrir la Sangre, tonificar y calentar el Yang de Riñón.

Indicaciones: Períodos muy dolorosos con dolor de carácter espástico que se alivia mediante la aplicación de calor (como una botella de agua caliente), la sangre menstrual rojo u oscuro con pequeños coágulos también oscuros, una sensación de frío pronunciada que se agrava durante el período, períodos tardíos, períodos irregulares, infertilidad por el Frío que obstruye el Útero, tez brillante-pálida, cansancio, somnolencia, dolor de espalda, micción frecuente de color pálida, a veces una ligera sensación de calor en la cara y una boca y/o labios secos.
Lengua: Pálida, húmeda.
Pulso: Profundo, Apretado, Lento.

EN RESUMEN: Expulsa el Frío del Útero, tonifica la Sangre, nutre la Sangre y tonifica el Yang de Riñón. Las do principales indicaciones para el uso de esta fórmula son: menstruaciones dolorosas y infertilidad debido al Frío en el Útero.

Las diferencias principales para su antecedente clásico son que además de lo que hace "Wen Jin Tang" tonifica el Yang de Riñón y la Sangre.


Por Giovanni Maciocia

Tratando el Insomnio Con la MTCh

04/04/2018
por E.Qi.Librium Herbs

Tratando el Insomnio Con la Medicina Herbaria China

 

El insomnio, o la incapacidad para dormirse o permanecer dormido, ha sido y sigue siendo tratado con la Medicina Tradicional china en el día de hoy. Un estudio reciente en la evidencia basada en Medicina Complementaria y Alternativa ha evaluado y revisado el uso de la Fitoterapia Tradicional china para el tratamiento de insomnio en Taiwán.

El estudio mostró que hubo 16.134 sujetos que visitaron clínicas de medicina tradicional china para el insomnio en Taiwán durante 1 año. Además, varios estudios han demostrado que los tratamientos de MTC benefician efectivamente la calidad del sueño, mejorar la duración del sueño, y muestran la reducción de efectos secundarios en comparación con las medicinas occidentales.

Una de las fórmulas más eficaces, según investigaciones recientes, es la "Resolve & Stabilize", indicada especialmente para el iInsomnio recalcitrante que se ha prolongado durante más de tres meses. Se puede utilizar cuando otras terapias chinas, más convencionales para el insomnio han fracasado. Los pacientes pueden no ser capaces de dormir totalmente o sólo 1-2 horas por noche.

Antecedente Clásico: Jie Yu Ding Mian Fang

Resultados de la investigación:
En 38 pacientes con insomnio recalcitrante que dura más de tres meses, 23 se curaron, 12 mejoraron, y sólo en tres se ningún efecto, para una tasa de mejoría total de 92,1%. El curso corto de tratamiento fue de 10 días, el más largo fue de 49 días.

 

Otra fórmula muy eficaz para tratar el insomnio es la "Root the Spirit" (Enraizar el Espíritu), que además del insomnio está indicada para el tratamiento de los trastornos del sueño. Otras manifestaciones pueden incluir visión borrosa, mala memoria, hormigueo de las extremidades, y períodos escasos

Antecedente clásico: Yin Mei Tang

Root the Spirit (Enraízar el Espíritu) es una variante de la antigua fórmula (Yin Mei Tang). Está dirigido a tratar la inquietud mental, ansiedad, enojo y el insomnio que deriva de una deficiencia de Sangre de Hígado y / o de Yin de Hígado; esto quita las raízes al Hun y la persona se siente inquieta y sin rumbo.

 

La fórmula herbal más comúnmente prescrita para el insomnio es la Suan Zao Ren Tang. Esta fórmula se compone de 5 hierbas individuales agrupadas para un efecto sinérgico muy beneficioso.

La hierba principal de esta fórmula es Ziziphus spinosa, o Suan-zao (también conocida como ácido de semillas de azufaifo). Esta hierba se ha demostrado que causa un efecto sedante en dosis más altas y un efecto ansiolítico a dosis más bajas. Las otras hierbas en esta fórmula incluyen Chuan Xiong-(raíz de Szechuan alheña), Fu-ling (Poria), Zhi-mu (anemarrhena rizoma), y Gan-cao (la raíz de regaliz).

Fórmula Suan Zao Ren adultos

Fórmula Suan Zao Ren pediatria

Es importante señalar que mientras que la medicina occidental trata de tratar el insomnio como un síntoma aislado, en la medicina tradicional china se examina la condición del cuerpo como un sistema en su conjunto, teniendo en cuenta los signos y síntomas que van desde el apetito, la sed, el estado de ánimo, el color de la lengua y la la calidad del pulso para llegar a un diagnóstico.

 

Investigación del Cordyceps Sinensis

25/03/2018
por E.Qi.Librium Herbs

Cordyceps sinensis, o comúnmente conocido como hongo de orugas y dong chong xia cao (冬虫夏草) en chino, es una costosa medicina tradicional china conocida por sus funciones anti-tumoral, inmunoestimulante y antioxidante. El hongo Cordyceps también se ha demostrado ser anti-diabético.Cordyceps Sinenensis

Se ha usado por cientos de años en la medicina tradicional china para reforzar el sistema inmunológico de los que la comen. Por ello, después de que el brote de SARS en Hong Kong en 2002, el precio del hongo se disparó a 7.000 dólares EE.UU. / kg, la mitad del precio del oro.

¿Qué es Cordyceps sinensisCordyceps sinensis ha sido utilizado en la medicina popular en toda Asia. Se ha utilizado como tónico nutritivo importante.
Una especie de molde, cordyceps sinensis invade el cuerpo de un gusano de seda, que es un insecto y crece, se multiplica lo que la proteína del insecto, su fuente de nutrición y hace que el insecto huésped se transforme en una momia. Al pasar el invierno,por la temperatura y humedad se convierte en un hongo. Sólo ha sido en los últimos años, sin embargo, que la ciencia ha tenido la capacidad de analizar a fondo este hongo, e identificar los compuestos bioactivos presentes.

Para probar el valor del Cordyceps sinensis, un estudio encontró que uno de polisacáridos aislado del sinensis de los cordyceps protege a las células PC12, una línea celular derivada de un tumor de la glándula adrenal, en contra de peróxido de hidrógeno de la lesión inducida.

El estudio fue realizado por científicos del Instituto de China de Ciencias Médicas de la Universidad de Macao y el Departamento del Primer Hospital Afiliado de la Universidad Médica de Anhui.
El polisacárido aislado, llamado DEN-1, que tiene una fuerte actividad antioxidante, contiene glucosa, manosa y galactosa en la proporción de 1:0.6:0.75.
Los investigadores encontraron que la CSP-1 puede reducir significativamente los niveles de glucosa en la sangre en ratones diabéticos. CSP-1 puede estimular la liberación pancreática de insulina y / o reducir el metabolismo de la insulina.

Otro estudio realizado en el Departamento de Química de Patología de la Universidad China de Hong Kong estableció las funciones biológicas del hongo. Los investigadores usaron una cepa cultivada del hongo que se describen sus características inmunomoduladoras través de una serie de ensayos in vitro e in vivo.
Los resultados in vitro demostraron que el hongo indujo la producción de diversas citoquinas y el factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α). También movilizó a los linfocitos y monocitos combatientes extranjeros. Estos son todos los jugadores clave en nuestro sistema inmunológico.

¿Que son los macrófagos? Los macrófagos son las células en los tejidos específicos que se originan en los glóbulos blancos llamados monocitos. Los monocitos y macrófagos son fagocitos, en calidad tanto en la defensa no específicos (o de la inmunidad innata), así como la defensa específico (o de la inmunidad mediada por células) de los animales vertebrados. Su función es fagocitar (engullir y digerir) los desechos celulares y agentes patógenos, ya sea como células fijas o móviles, y para estimular a los linfocitos y otras células del sistema inmune para responder a los patógenos.
¿Que son las citocinas? Las citoquinas son un grupo de proteínas y péptidos que se utilizan en los organismos como la señalización de los compuestos. Estas señales químicas son similares a las hormonas y los neurotransmisores y se utilizan para permitir una célula para comunicarse con otro. Mientras que las hormonas se liberan de los órganos específicos en la sangre y los neurotransmisores son liberados por los nervios, las citoquinas son liberadas por muchos tipos de células. Son particularmente importantes tanto en la respuesta inmune innata y adaptativa. Debido a su papel central en el sistema inmune, las citoquinas están involucradas en una variedad de enfermedades inmunológicas, inflamatorias e infecciosas.

¿Qué es el factor de necrosis tumoral? factor de necrosis tumoral es una proteína producida por varios tipos de células del cuerpo, como los glóbulos blancos, glóbulos rojos y otras células que recubren los vasos sanguíneos. Promueve la destrucción de algunos tipos de células cancerosas. Además de la actividad de las células del tumor que matan, el TNF-α ha sido conocida por su papel en la respuesta inflamatoria y la resistencia del organismo frente a patógenos. Por otra parte, el uso de recombinantes puros TNF-α ha demostrado que esta citocina puede inhibir la replicación de varios virus como el virus de la gripe.
 

Conocer las propiedades del Codyceps Sinensis

 

  • Estimula el Deseo Sexual (en mujeres y hombres) 
  • Cansancio o fatiga crónica, sensación de debilidad extrema. También se utiliza para mejorar el rendimiento deportivo.
  • Tonificar la energía sexual y se ha venido usando para la impotencia, espermatorrea, frigidez, etc.
  • Fortalece el sistema inmune o inmunológico. Ayuda a nuestro organismo a combatir diferentes bacterias. Hace una función de antibiótico natural.
  • Se le atribuyen propiedades antiinflamatorias y por ello suele estar muy indicado, en la Medicina Tradicional China, en casos de reumatismos, artritis, lumbalgias.
  • Fortalece el sistema respiratorio y hace la función de mucolítico y antitusígeno. Utilizado para tratar: asma, bronquitis, insuficiencia respiratoria, enfisemas, tuberculosis, etc.
  • Puede ser de soporte en la lucha contra el cáncer ya que aumenta la resistencia del paciente a la vez que fortalece su sistema inmune.
  • Aliado con el sistema circulatorio. Favorece un buen riego sanguíneo periférico y cerebral en particular; por lo que se recomienda en caso de falta de memoria, vértigos, pies fríos, etc. 

Formulas de Fitoterapia Tradicional China para los Ataques de Pánico

01/03/2018
por E.Qi.Librium Herbs

Si nunca ha tenido un ataque de pánico, no puede imaginar los minutos o tal vez horas de terror que la persona puede experimentar. Los medicamentos más frecuentemente utilizados son medicamentos ansiolíticos que ayudan a aliviar o prevenir la ansiedad, pero puede opacar el estado mental de la persona y puede dar lugar a dependencia física. En completo contraste con esto, la medicina herbal china puede ayudar a reducir las posibilidades de un ataque de pánico, sin el riesgo de efectos secundarios innecesarios y desagradables. La medicina herbal china puede construir un nivel de comodidad en el cuerpo y alimentar el estado emocional y mental, para prevenir que los ataques de pánico sucedan.

Se cree que el agotamiento mental y nervioso puede hacer ciertas personas propensas a ataques de pánico y los altos niveles de ansiedad. Las hierbas medicinales chinas pueden ayudar a nutrir esta fatiga mental y nerviosa, creando una sensación de bienestar y calma. Además, hay muchas hierbas que pueden promover una inmediata sensación de calma y paz.

Si usted ha sido diagnosticado con un trastorno de ansiedad / pánico, es más que probable que el médico le va a recetar un sedante. Las benzodiacepinas que se prescriben comúnmente son Xanax (alprazolam), Klonopin (clonazepam), Valium (diazepam), Ativan (lorazepam). Estos medicamentos pueden ayudar a una persona en ese estado de ansiedad horrible, pero no son más que una tirita. Por supuesto, los cambios de estilo de vida, el aprendizaje de nuevas formas de lidiar con el estrés, estar en un programa de ejercicio adecuado, comer alimentos sanos y nutritivos, sueño adecuado, y tomando los suplementos adecuados, tales como la medicina herbal china, pueden ayudar a una persona verdaderamente curarse de trastorno de ansiedad o ataques de pánico frecuentes.

Las benzodiazepinas pueden causar somnolencia, mareo pérdida de memoria, náuseas, y algunas personas, especialmente en el uso a largo plazo pueden sentirse deprimidos. Por el contrario, la adecuada fórmula de la medicina china para tratar la ansiedad y ataques de pánico no tiene efectos secundarios.


La Felicidad NaturalTratamiento de los Ataques de Pánico

Durante casi mil años, el remedio de hierbas llamado Polvo Senderismo (XIAO YAO SAN), se ha utilizado para calmar los nervios y liberar la tensión. El objetivo de esta fórmula es fomentar una sensación de un espíritu libre, sin tensión, procediendo a través de la vida con facilidad. Por primera vez en 1638, otro remedio chino, las píldoras del Emperador Celestial (TIAN WANG BU XIN PIAN) se ha utilizado por siglos para calmar la inquietud y agitación, mientras que alimenta el espíritu. Los antiguos chinos le llamaban "calmante nutritivo del corazón espiritual " Esto, Cuando las emociones y el corazón espiritual se siente calmado y nutrido, la ansiedad se mantiene alejada. La combinación de estas dos fórmulas ha demostrado ser muy eficaz en ayudar a aquellos que sufren de ataques de pánico.

Lo más importante a recordar con toda la medicina herbaria china es que se basan en el conocimiento acumulado durante miles de años y están hechas de ingredientes 100% puros y naturales. En la mayoría de los casos no hay efectos secundarios conocidos y la comunidad científica está finalmente empezando a reconocer su eficacia.

Aplicación clínica del remedio Clear Metal [Aclarar Metal] para etapa avanzada de influenza

17/01/2018
por E.Qi.Librium Herbs

 

Ver vídeo subtitulado en Español


Las invasiones de Viento-Calor pueden ser de dos tipos: puede ser lo que yo llamo una invasión "simple" de Viento-Calor, o puede ser una invasión de Viento-Calor del tipo Wen Bing. Por ejemplo: una mononucleosis aguda sería una invasión de Viento-Calor del tipo Wen Bing.The Three Treasures
 
Desde el punto de vista de la patología, son básicamente iguales, pero las invasiones de Viento-Calor Wen Bing son más severas y potencialmente más dañinas.
 
El remedio "Clear Metal" puede usarse para ambos tipos de invasiones. Ya sea que la invasión de Viento-Calor sea o no del tipo Wen Bing, siempre hago un diagnóstico sobre la base de la teoría de los "4 niveles": Wei, Qi, Ying y Xue. Pienso que la teoría de los 4 niveles es absolutamente esencial para el diagnóstico y tratamiento de las invasiones agudas de Viento-Calor.
 
En el nivel Wei, el Viento-Calor está en el exterior. El nivel Wei se caracteriza por una aversión simultánea al frío y fiebre. Es decir, observas al paciente, quizá es un niño en cama, tiene fiebre y su frente está muy caliente, pero el niño siente frío. Esta es la sintomatología clásica del estado agudo de una invasión de Viento-Calor, que sería en el nivel Wei, de los 4 niveles. "Clear "Metal" NO es para el nivel Wei. Repito: No es para el nivel Wei.
 
En el nivel Qi, el Calor ha penetrado al interior, y la principal diferencia es que el paciente ya no tiene aversión al frío. Ya no siente frío, sino calor. Está el niño en cama, vas a revisar al niño, y notas que el niño está sudando, y se ha quitado de encima los cobertores. Esto significa que el Calor ha penetrado al siguiente nivel, es decir, al nivel Qi, en el que el paciente aún tiene fiebre, pero se siente caliente y tiene sed, posiblemente está sudando, y, generalmente, en este nivel Qi, el Calor está en los Pulmones. De manera que hay, ya sea Calor en Pulmón, o Flema-Calor en Pulmón, y, entonces, habría tos, con o sin expectoración. El remedio "Clear Metal" es para este nivel, para Calor en el nivel Qi, que sería la segunda etapa de una invasión de Viento-Calor.
 
Otra característica de las invasiones de Viento-Calor, especialmente las del tipo Wen Bing, es que progresan rápidamente. De manera que tenemos que ver al paciente más de una vez al día, porque debemos cambiar el tratamiento tan pronto como el factor patógeno pasa del nivel Wei al nivel Qi, lo cual se caracteriza, repito, por el hecho de que el paciente ya no siente frío, sino que siente calor. Cuando esto sucede, podemos usar "Clear Metal", especialmente si el Calor es pronunciado.
 
"Clear Metal" debe administrarse en una dosis relativamente alta de, al menos, 9 tabletas al día. Si el paciente tiene síntomas claros de Flema-Calor en Pulmón, o sea Calor en Pulmón con Flema, entonces el remedio a usarse, más que "Clear Metal", sería "Ringing Metal" [Resonando el Metal]. Estos dos remedios son similares en el sentido de que tratan el nivel Qi, pero "Clear Metal" es mejor si el Calor es pronunciado: el paciente tiene mucho calor, tiene sed y sequedad en la boca. Si el paciente tiene tos con expectoración de mucosidad, entonces podemos usar el remedio de "Ringing Metal".
 
En resumen, estos dos remedios son similares, en el sentido de que ambos tratan el nivel Qi, pero "Clear Metal" es especialmente mejor si el Calor es pronunciado, y "Ringing Metal" es mejor si hay Flema-Calor en los Pulmones.
 
Por cierto, otra razón para usar "Clear Metal" es que, si el Calor es pronunciado, también podría progresar hacia el siguiente nivel, es decir, al nivel Ying, la cual sería una progresión mala, porque, potencialmente, podría haber repercusiones serias en el nivel Ying o en el nivel Xue. Así que es muy importante tratar el Calor en el nivel Qi, y detenerlo en el nivel Qi, con el uso de "Clear Metal".
 
 
Por: Giovanni Maciocia
Traducción: Oscar Domínguez Muñoz

Nuevas Fórmulas Pediátricas por "Blue Poppy"

02/01/2018
por E.Qi.Librium Herbs

 

Presentamos la gama de fórmula pediátricas "Blue Poppy" creadas por Bob Flaws;Bue Poppy Pediatria

Las tinturas herbales pediátricas Blue Poppy ofrecen fórmulas específicas en una base de glicerina (sín alchool). Con estas fórmulas, los niños toman sus hierbas sin quejarse y mejoran más rápido.

La gama de suplementos Blue Poppy Pediatrics le ofrece una amplia gama de productos diseñados específicamente pensando en los niños. Desde Allerase Jr. hasta Tummy Qi, Blue Poppy Originals ofrece una combinación de alta calidad de investigación científica occidental y tradiciones orientales.

La tapa del cuentagotas de la botella de fórmula a base de hierbas es de plástico en el caso de que su hijo la muerda ¡Seguridad primero!

Las fórmulas de esta línea son:

Blue Poppy Pediatrics AllerEase Junior  (Rinitis)
 Bupleurum & Angelica Formula (Otitis)
 CQ Junior Fluid (resfriados)
 Dry Nites Fluid (enuresis)
 Little Pearl (eczema)
 Moisten Dryness (bronquitis, asma)
 Peaceful Focus (hiperactividad)
 Quiet Nites (colicos)
 Tender Teeth (dentición)
 Tummy Qi (indigestión)

Infertilidad y la Medicina Tradicional China

10/12/2017
por E.Qi.Librium Herbs

Existe una larga historia documentada sobre la utilización de hierbas en el tratamiento de la infertilidad. De hecho, registros encontrados apuntan para tratamientos hierbales en la infertilidad y el aborto desde el año 200 d.c., incluyendo formulas utilizadas al día de hoy para el mismo propósito. El primer libro dedicado exclusivamente a la ginecologia y obstetricia de su nombre “El Libro Completo de Prescripciones Eficaces para las Enfermedades de las Mujeres”, fue publicado en 1237 d.c..

Algunos tratamientos alternativos de la MTC (Medicina Tradicional China) se vienen tornando más populares en los países occidentales a la medida que más y más parejas prueban en primera mano lo eficaces y seguros estos son. No es al acaso que más de un cuarto de la población mundial utiliza regularmente la MTC como parte del régimen de su bien estar, y que, la MTC es la única forma de medicina tradicional que es regularmente utilizada fuera de su país de origen.

De acuerdo con Maciocia (1998, p.691) la infertilidad está definida como “...la inhabilidad para producir descendientes en una mujer que lo esté intentado durante 2 años, que tenga una vida sexual normal e que, claro, cuya pareja tenga su función reproductiva normal.” Si una mujer nunca estuvo embarazada y lo está intentando por 2 o más años tiene lo que está considerado como infertilidad primaria, si por otro lado una mujer estuvo previamente embarazada (aun que no haya llegado a termino) y lo haya intentado también por dos o más años se denomina de infertilidad secundaria.

El periodo de tiempo optimo para la fertilidad de la mujer está entre  los 18 y los 35 años de edad, durante este tiempo quedan 1.000.000 (18 años) y 100.000 (35 años) folículos en los ovarios de la mujer (Annon., 2010). Sin embargo, muchos son los factores que pueden dificultar o interferir con la capacidad de la mujer para quedarse embarazada, incluyendo la endometrosis, (EIP) Enfermedad Infamatoria Pélvica, ausencia de ovulación,  etc.

Tanto la Medicina Occidental (MO) como la MTC reconocen la infertilidad como un trastorno ginecológico, aunque, la metodología de tratamiento sea considerablemente distinta. IVF (Fertilización in Vitro) o ART (Tecnología de Reproducción Asistida) son las opciones preferentes de la MO, mientras que en la MTC la fitoterapia (medicina hierbal) y/o la acupuntura son los tratamientos de elección.

La MTC y la Etiología Biomedica y Tratamiento de la Infertilidad defienden que las causas de la infertilidad incluyen: deficiencia constitucional, exceso de trabajo tanto físico como intelectual, exceso de actividad sexual en una edad previa a lo normal, invasión de frío, dieta inadecuada, pueden resultar en una condición de falta (insuficiencia) o de exceso.

De acuerdo con Maciocia (19998, pp.695-696) la infertilidad es causada por una condición de insuficiencia o de exceso, pero se podrá manifestar como una combinación de las dos condiciones tanto de insuficiencia como de exceso. Por ejemplo una mujer podrá tener subyacentes una insuficiencia de Riñón y un Bloqueo de Qi de Hígado, que podrá conllevar a una Estasis de Sangre.


La combinación de uno de los siguientes cuadros es la raíz de muchos de los problemas de fertilidad:

1. Cuadro de Insuficiencia – Afecta al sistema hormonal,  disminuyendo las funciones sexuales y reproductivas
2. Cuadro de Estasis – Afecta a la circulación de la circulación de Qi y Sangre a los órganos reproductivos
3. Cuadro de Frío y Calor – Afecta al funcionamiento normal de los órganos, alterando la membrana mucosa, elevando o disminuyendo la temperatura local.

En cualquier caso el objetivo del tratamiento es armonizar los desequilibrios subyacentes por forma a restablecer la normalidad de las funciones fisiológicas.



Formulas comúnmente utilizadas en tratamientos de fertilidad:


Clear the Palace  
Unicorn Pearl      
Strengthen the Root
Planting Seeds

 

¿Por qué elegir la MTC en vez de la MO en los tratamientos de fertilidad?


Aunque la salud es la meta común tanto de la MTC como dela MO, las ideas de la etiología de la enfermedad, la enfermedad en si y el proceso utilizado para utilizar y mantener el bienestar son decididamente diferentes.

El terapeuta de la Medicina Occidental aprende que la enfermedad debe ser curada prescribiendo medicamentos o utilizando técnicas invasivas peligrosas como intervenciones quirúrgicas. El terapeuta de la Medicina Tradicional China por otro lado, enfoca en tratar al paciente como un todo y  no sólo a la enfermedad, teniendo en cuenta la combinación te todos los factores del estado de salud de de la persona.
De acuerdo con los principios de la MTC una persona es mucho más que una determinada patología: tratar la patología puede producir los resultados deseados, pero, suele ser un tratamiento temporario.

Para la infertilidad femenina, los factores terapéuticos llave son apuntar al restablecimiento del equilibrio y a la reducción del estrés a la vez que se regula las hormonas y la menstruación. La MTC reconoce que muchas de las causas de la infertilidad son de origen más bien funcional que estructural, al contrario de la MO con tratamientos como la IVF(fertilización in Vitro), que no solo son invasivos y dispendiosos como son estresantes para las pacientes, y, el estrés no es la vía correcta para un embarazo saludable.

El asunto de la fertilidad  ha sido bien estudiado y desarrollado en la MTC. Los terapeutas de la China moderna tienen un registro de hasta un 70% de tasa de suceso en el tratamiento de la fertilidad tanto femenina como masculina con hierbas (fitoterapia), y los resultados de larga escala de los ensayos son reportados en las publicaciones Medicas Chinas. Centenares de hierbas distintas son utilizadas frecuentemente en el tratamiento de la infertilidad, muchas veces administradas en fórmulas complejas de múltiples ingredientes. La fitoterapia es muchas veces utilizada en combinación con acupuntura, masaje, dieta y un cambio en el estilo de vida en el proceso de cura  de la infertilidad. Las técnicas de fertilidad de la MTC son relativamente non invasivas y pueden alcanzar una tasa de suceso elevada con un gasto significativamente menor.

El Síndrome Bi

07/11/2017
por E.Qi.Librium Herbs

En este artículo se examina en detalle el síndrome de "Bi" y las fórmulas Tres Tesoros que ayudan con esta afección. "Bi", también llamado "síndrome de obstrucción dolorosa" indica dolor, entumecimiento de los músculos, Dolor articulaciones, joint pain, dor articulartendones y articulaciones. Es probablemente la más universal de todas las enfermedades, que afectan prácticamente a todos en algún momento u otro de la vida en todas partes del mundo.

"Bi", significa literalmente "obstrucción" y puede ser causada por uno o más de los siguientes síndrome:

•       ataque por Viento externo
•       ataque por Frío externo
•       ataque por Humedad externa

Sin embargo, en los casos de Síndrome de Obstrucción Dolorosa prolongada otras condiciones patológicas pueden desempeñar un papel en el desarrollo de la enfermedad. En primer lugar, el Viento, el Frío y la humedad obstaculizarán la circulación del Qi,  de la Sangre y de los Líquidos Orgánicos. Después de algún tiempo, se puede desarrollar Flema. La Flema puede conducir a una Estasis Sanguínea. La Estasis de Sangre en los meridianos bloqueará más aun la circulación adecuada y por lo tanto es otra causa de dolor. En muchos casos de síndrome de Bi crónico la Estasis de Sangre es un factor a tener en cuenta. Por ejemplo, el Frío y la Humedad son causas frecuentes de Síndrome de Obstrucción Dolorosa en la zona lumbar. Después de repetidos episodios de ataques a la zona lumbar por el Frío y la Humedad, la retención prolongada de los factores patógenos puede causar Estasis de Sangre crónica en la zona. El dolor se vuelve más o menos constante y más severo. La Estasis de Sangre también causa rigidez pronunciada debido a que el estancamiento de la Sangre no nutre ni humedece a los tendones .

De esta forma, el Viento-Externo, el Frío y la Humedad pueden conllevar a:

•       Bloqueo de Qi
•       Estasis de Sangre
•       Flema

Los síndromes anteriores pueden (no siempre ocurre) producirse de forma simultánea con una deficiencia de Qi, Yin, Yang o de Sangre.

Diferenciación del Síndrome Bi

Síndrome de Obstrucción Dolorosa por Viento (Bi Errante) : es causada por el Viento y se caracteriza por dolor muscular y articular, limitación del movimiento, el dolor se mueve de una articulación a otra.

Síndrome Obstrucción Dolorosa por Frío (Bi Doloroso) : es causada por el Frío y se caracteriza por un intenso dolor en una limitación de movimiento de las articulaciones o músculos, generalmente es unilateral.

Síndrome Obstrucción Dolorosa por Calor ( Bi Febril) : Tiene su origen en alguno de los tres tipos anteriores cuando el factor patógeno se convierte en
Calor en el interior. Normalmente hay una deficiencia de Yin subyacente Se caracteriza por dolor y calor en las articulaciones que se sienten calientes al tacto, enrojecimiento e hinchazón de las articulaciones, amplitud de movimientos limitada y dolor intenso.

Síndrome de Obstrucción Dolorosa ( Bi de Huesos) : Se desarrolla a partir de cualquiera de los cuatro síndromes anteriores y siempre es crónica. Se caracteriza por atrofia muscular, hinchazón y deformidad de las articulaciones óseas.

Three TreasuresLAS FÓRMULAS TRES TESOROS

Como siempre una fórmula debe ser prescrita después de una interrogatorio bien y realizado, con base en los síntomas, en el pulso y lengua.

Despejar los Canales (Clear Channels)
Síndrome: Humedad-Calor en las articulaciones, Estasis de Sangre
Acción: Drenar la Humedad, expulsar el Viento, dispersar Calor, nutrir las articulaciones, tonificar la Sangre
Indicaciones: Síndrome de Obstrucción Dolorosa por Calor subagudo a partir de Calor-Humedad, articulaciones dolorosas, hinchadas, rojas y calientes, artritis reumatoide y gota
Lengua: hinchada con capa pegajosa de color amarillo
Pulso: resbaladizo, rápido

Favoreciendo a Los Tendones (Benefit the Sinews)
Síndrome: Estasis de Sangre, Flema y Humedad en las articulaciones, Insuficiencia de Riñón
Acción: Tonificar la Sangre, eliminar la Flema, dispersar Viento-Humedad, secar la Humedad.
Indicaciones: Síndrome Bi crónico, dolor articular crónico con hinchazón de las articulaciones y deformación de los huesos, articulaciones rígidas.
Lengua: Pálida, roja o morada, hinchada con la capa pegajosa.
Pulso: Agitado o ligeramente resbaladizo.

Tejer los tendones (Brocade Sinews)
Síndrome: Síndrome de Obstrucción Dolorosa (Bi) Crónico, con Deficiencia de Sangre de Hígado e/o Deficiencia de Yin de Hígado.
Acción: Nutrir Sangre de Hígado, Yin de Hígado y tendones, expulsar Viento-Humedad de las articulaciones.
Indicaciones: Dolor crónica con un ligero hinchazón de las articulaciones, mareos, entumecimiento u hormiguero en las extremidades.
Lengua: Pálida y delgada si existir Deficiencia de Sangre de Hígado o roja delgada y pelada, si existir Deficiencia de Yin de Hígado

Nutrir la Raíz y Aclarar el Viento (Nourish the Root and Clear the Wind)
Síndrome: Síndrome de obstrucción Dolorosa (Bi) crónico que transcurre en un cuadro de Deficiencia de Yin de Riñón
Acción: Nutrir Riñón y Hígado, fortalecer los huesos y tendones, expulsar el Viento-Humedad de las articulaciones.
Indicaciones: Lumbalgia, dolores de rodilla, dolor ciática y dolores en las articulaciones.
Lengua: Roja, sin capa o con capa sin raíz.
Pulso: Débil en ambas las posiciones distales o flotante y vacío

Casos ClínicosDolor articulaciones, joint pain, dor articular, sindrome bi

Caso 1
Una mujer de 52 años había estado sufriendo de artritis reumatoide desde el nacimiento de su último hijo hace 17 años. Dos meses antes de venir para el tratamiento, tuvo un fuerte brote. Sus muñecas, las manos, rodillas, tobillos y pies estaban muy hinchados y calientes. Tenía una severa restricción de movimiento. Su pulso era rápido y resbaladizo y su lengua, roja. Le diagnostiqué Calor-Humedad severo en las articulaciones con una Deficiencia subyacente de Yin y Sangre de Hígado. Le he recetado nueve comprimidos al día de "Despejar los Canales" para tratar la manifestación y le he hecho acupuntura para el tratamiento de la Deficiencia subyacente. Después de tres meses, el brote ha remitido, las articulaciones han quedado menos hinchadas y menos calientes y la movilidad de la paciente menos restringida.

Caso 2
Una mujer de 64 años venía sufriendo durante el último año, una gran cantidad de dolor en los dedos de ambas manos. Por otra parte, los dedos estaban hinchados y muy deformados. Se quejaba dolor frecuente en la parte lumbar de la espalda y de una sensación de debilidad en las rodillas. También dijo que se sentía muy rígida al despertar por la mañana y que este sentimiento disminuía gradualmente a la medida que avanzaba el día, pero nunca desaparecía completamente. Su lengua estaba pálida, en parte sin la capa y el pulso un poco vacío y flotante.
Los dolores y la deformidad en los dedos y probablemente han empezado con la invasión de Frío y Humedad, pero a lo largo del año, se convirtió en Estasis de Flema. Estaba presente una Deficiencia de Sangre subyacente (lengua pálida) y de Yin (Capa la lengua parcialmente pelado y el pulso flotante y vacío). Los problemas de espalda y rodilla también apuntaban a una Deficiencia Yin de Riñón. He recetado 6 pastillas al día de "Favoreciendo a Los Tendones" y seis meses más tarde, su condición mejoró en el orden de los noventa por ciento.

Caso 3
Una mujer de 57 años de edad, venía sufriendo de dolor en la zona baja de la espalda durante los últimos diez años. Una resonancia magnética mostró un grave deterioro de los discos intervertebrales. Su dolor en la espalda baja empeoraba con el ejercicio y mejoraba con el reposo. También se quejó de flashes y sudores nocturnos. Su lengua estaba ligeramente roja y sin capa, con algunas grietas en la zona central. El pulso resbaladizo y débil en ambas posiciones distales.
Le diagnostiqué una Deficiencia de Yin de Hígado y de Riñón y le prescribí 6 comprimidos al día de la fórmula "Nutrir la Raíz y Aclarar el Viento". Dado el grave deterioro de los discos intervertebrales, estos dolores de espalda no se podían curar completamente, pero la administración continua de la fórmula anterior, amenizaba considerablemente el dolor y le permitió llevar una vida normal.


Por Giovanni Maciocia

Prevención y Tratamiento de Resfriados y Gripes

19/10/2017
por E.Qi.Librium Herbs

PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE RESFRIADOS Y GRIPES



Prevencion y tratamiento de resfriados y gripeA través de los siglos, los médicos tradicionales chinos han utilizado las hierbas para evitar infecciones y aliviar el resfriado y la gripe síntomas. Pero, ¿cuál de estas hierbas son más eficaces? Más apropiadas? Más seguras? Que se utiliza para prevenir los resfriados y la gripe y que alivia los síntomas?
El uso de fórmulas a base de hierbas para prevenir y tratar los resfriados y la gripe es uno de los aspectos más desarrollados y de mayor éxito de la medicina china tradicional. Las prácticas específicas de tratamiento y las fórmulas se han transmitido sin interrupción desde las primeras escuelas a las universidades modernas de China.

PREVENCIÓN de resfriados comunes y de la gripe

En la medicina china, la prevención de los resfriados y de la gripe está dirigida por tonificar el sistema de órganos (el físico y los aspectos energéticos del órgano) más afectados por lo que se llama en la MTC, "ataques externos de viento" (por ejemplo, el ataque de viento-frio o un ataque de viento-calor). En el caso de los resfriados y la gripe, sería el Pulmón el órgano más afectado. Los órganos que contribuyen a construir el sistema inmune son los pulmones, el bazo y los riñones y incluso el Hígado. Por último, si una persona tiene condiciones pre-existentes que son exacerbados por contraer un resfriado o la gripe, como el asma u otras enfermedades respiratorias, la corrección de los desequilibrios en esas áreas también se abordarán.

El mejor momento para iniciar medidas preventivas es mucho antes de la temporada de resfriado / gripe. Para la mayoría de la gente, estaría en principios del otoño. Sin embargo, nunca es demasiado tarde para comenzar un programa de prevención. Para algunas personas, sería recomendable comenzar un programa de prevención en agosto. Estos casos serían aquellos con enfermedades respiratorias, inmuno-deficiencias,  y los que tienen antecedentes de contraer resfriados o la gripe con facilidad.



Las mejores hierbas antivirales en la medicina china

Huang Qi - Astragalus
Cordyceps Sinensis
Ganoderma Lucidum


Fórmulas de hierbas más utilizadas en la medicina china para prevención y tratamiento de resfriados y gripe


Patrón Deficiencia: La mayoría de las personas con enfermedad crónica caen en la categoría de deficiencia. Su energía es baja, su sistema inmunológico es débil, y tienen problemas para recuperarse de una enfermedad prolongada. Las mujeres con una condición de deficiencia suelen resfriarse antes de cada ciclo menstrual. Formulas resfriados y gripe

Fórmulas para estimular el sistema inmune:


http://www.eqilibrium.net/es/yu-ping-feng-san-blue-poppy.html

http://www.eqilibrium.net/es/jade-screen-giovanni-maciocia.html

http://www.eqilibrium.net/es/five-mushroom-formula-peoples-herbs.html



Patrón  de Viento-Calor: Síntomas del patrón de viento-calor incluyen: fiebre, dolor de cabeza, sudoración, escurrimiento nasal con color amarillento, mucosidad, sequedad de boca, sed, dolor de garganta, tos productiva con flema espesa y amarillenta; lengua con saburra amarilla, y un pulso flotante y rápido. La fórmula más utilizada
y eficaz para el tratamiento del ataque por Viento-Calor es la Yin Qiao San: http://www.eqilibrium.net/es/yin-qiao-san-blue-poppy.html

http://www.eqilibrium.net/es/expel-wind-heat-giovanni-maciocia.html
http://www.eqilibrium.net/es/cold-quell-blue-poppy.html
http://www.eqilibrium.net/es/qing-qi-hua-tan-tang-blue-poppy.html

Patrón Viento-Frío: Los síntomas de Viento-Frío son: la aversión al frío, fiebre leve, ausencia de sudor; pecho congestionado, estornudos, secreción nasal con mucosidad clara, picazón en la garganta o una tos con mucosidad clara, una lengua con recubrimiento blanco, y un pulso estrecho.
Entre otras, destacamos las fórmulas Gui Zhi Tang, Xiao Qing Long Tang,  Chuan Qiong Cha Tiao San y la Jing Fang Jie Biao Tang:

http://www.eqilibrium.net/es/expel-wind-cold-giovanni-maciocia.html